Robert Waverly ügyvéd éppen távozik szeretoje házából, amikor szemtanúja lesz MacLeod és egy másik halhatatlan harcának. Waverly mindent - a harctól kezdve, a lefejezésen át egészen a Serkentésig - videóra vesz. Azután megpróbál alkut kötni MacLeoddal: hogyha MacLeod megöli Waverly feleségét, Waverly nem megy el a rendorségre a szalaggal. Amikor felbukkan Kurlow, annak a halhatatlannak a társa, akit MacLeod megölt, és a skót után ered, Waverly, akinek fogalma sincs róla mirol is van szó valójában, újabb alkut akar kötni. Waverly megölné Kurlow-ot, MacLeod pedig Robert feleségét, így senki nem keveredhetne gyanúba, hiszen egyiküknek sem volt indítéka a gyilkosságra. Waverly kihívja Kurlow-ot, aki könnyuszerrel megöli a férfit, és amikor Kurlow Waverly feleségének életére tör, MacLeod feladata, hogy megállítsa a halhatatlant.
Visszaemlékezés: 1805, Anglia
Elso forgatási nap: 1994. szeptember 29. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv:tovább >>> Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Morrie Ruvinsky Rendezte: Paolo Barzman További szereplok: Robert Waverly - Bruce Dinsmore Lymon Kurlow - Anthony DeLongis Barbara Waverly - Barbara Tyson Johnny - Kelly Fiddick Peter Matlin - Bill Croft
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit