MacLeod régi barátja Warren Cochrane szörnyu titkot rejteget, melyre még o maga sem mer visszaemlékezni. Amikor MacLeod rájön, hogy az a halhatatlan, aki nem emlékszik rá, kicsoda, az halott halhatatlan, megpróbál segíteni Warrenen és elmesélni neki együtt átélt kalandjaikat. Beszél neki a csatákról, melyeket Skócia szabadságáért vívtak, és küldetésükrol, melynek az volt a célja, hogy Charlie herceget ültessék a trónra.
MacLeod azonban talán többet segített volna a barátján, hogyha nem eleveníti fel a már eltemetett múltat...
Visszaemlékezés: 1745-1746, Skócia és 1788, Franciaország
Elso forgatási nap: 1996. január 26. Helyszín(ek): Párizs Forgatókönyv:tovább >>> Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Alan Swayze Rendezte: Dennis Berry További szereplok: Warren Cochrane - Dougray Scott Adam Pierson/Methos - Peter Wingfield Nancy Goddard - Laura Marine Charlie herceg - Struan Rodger Andrew Donnelly - Gresby Nash
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit