Kenny (a kisfiú a Bárány c. epizódból) egy másik halhatatlan, Terence Kincaid elol menekülve belebotlik Anne Lindseybe, aki miután biztonságba helyezi a fiút a kórház kápolnájában, felhívja MacLeodot segítségért.
MacLeod beleegyezik, hogy egy éjszakára befogadja Kennyt, azonban, amikor hazaérnek, Kenny szembetalálja magát régóta eltunt tanárával, aki nem más, mint - Amanda!
Visszaemlékezés: 1182, Anglia és 1778 Csendes-óceáni sziget
Elso forgatási nap: 1995. augusztus 8. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv:tovább >>> Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Elizabeth Baxter Rendezte: Dennis Berry További szereplok: Amanda - Elizabeth Gracen Anne Lindsey - Lisa Howard Kenny - Myles Ferguson Terence Kincaid - Mike Preston
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit