Majdnem 350 évvel ezelott MacLeod szerelmes volt Kristin Gillesba, a gyönyöru halhatatlanba. Amikor a skót egy másik asszonyt talált magának, Kristin nem akarta elengedni a férfit, és inkább megölte a szeretojét, mintsem az övé lehessen.
Kristin most egy másik, fiatal halhatatlannal osztja meg az ágyát - aki nem más, mint Richie. Methos, aki tudja, hogy MacLeod soha nem lenne képes megölni Kristint, szintén a városba érkezik, hogy figyelemmel kísérje amint a skót megpróbálja meggyozni róla Richie-t, hogy Kristin mennyire veszélyes.
Visszaemlékezés: 1659-1660, Normandia
Elso forgatási nap: 1995. szeptember 29. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv:tovább >>> Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Michael O'Mahony és Sacha Reins Rendezte: Paolo Barzman További szereplok: Adam Pierson/Methos - Peter Wingfield Kristin Gilles - Ann Turkel
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit