Joe Dawson, egy titkos szervezet, a Figyelők társaságának tagja, visszatér, hogy egy halálos veszedelemre figyelmeztesse Amandát. Egykori mentora, Andre Korda most a fejére pályázik. Amikor Nick rájön, hogy egy másik halhatatlan áll egy vakmerő rablás hátterében, elhatározza, hogy mindenáron megállítja Kordát. De vajon Amanda és Nick is túlélik ezt a találkozást? Visszaemlékezés: 1907, Kína
Első adás Magyarországon: 2004. október 10. vasárnap - Cool tévé Írta: Karen Harris Rendezte: Dennis Berry További szereplők: Joe Dawson - Jim Byrnes Andre Korda - Valentine Pelka * Crysta - Ellen Dubin Raphael - Peter Mensah
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit