Kijátszva a rendőrséget, mely már napok óta árnyékként követi, Amanda elemel egy újabb értékes ékszergyűjteményt. Még az sem riasztja vissza, hogy Nick Wolfe és Claudia Hoffman detektívek őt tartják az első számú gyanúsítottnak az ügyben. A dolgok azonban hirtelen megváltoznak, amikor holtan találják Harry-t, az orgazdát, a gyilkos fegyvert pedig Amandánál találja meg a rendőrség.
Az eset tisztának tűnik, de Nick Wolfe, a zsaru arra gyanakszik, hogy a tettes a saját soraikban lapul - és nem ok nélkül hiszi ezt.
Amanda elmegy régi ismerőséhez, Basilhez, a halhatatlan orgazdához, aki hajlandó eladni az ékszereket, ám a férfit hamarosan "megölik". Amanda is rájön, hogy a tettes valószínűleg egy rendőr, így átkutatja Nick lakását, azonban mielőtt tovább nyomozhatna, letartóztatják.
Basil kifizeti érte az óvadékot, és a rendőrségen felismeri a fickó hangját, aki lelőtte.
Nick is rádöbben, hogy a kollégája a gyilkos, ezért a zsaru őt is megpróbálja megölni. Claudiával együtt elindul, hogy letartóztassák, Amanda pedig vissza akarja szerezni az ékszereket, azonban a gyilkos sarokba szorítja.
Claudia az Amandának szánt golyó elé ugrik, de a férfi végül Amandát is lelövi, mielőtt még Nick megakadályozhatná. Wolfe ennek ellenére elkapja a fickót, és még éppen időben érkezik, hogy lássa, amint Amanda visszatér...
Visszaemlékezés: -
Első adás Magyarországon: 2004. szeptember 04. szombat - Cool tévé
Írta: Karen Harris
Rendezte: Ian Toynton
További szereplők:
Lucy - Patricia Gage
Claudia Hoffman - Torri Higginson
Stanley Ferris nyomozó - James Purcell
Carl Magnus - Michael Copeman
Basil Morgan - Julian Richings
David Hoffman - Robert McClure
Annie Hoffman - Hayley Lochner
|