"MacLeod, én 2437 évvel ezelőtt születtem. Azóta három feleségem volt. Az utolsó Shakiko, japán hercegnő, kr. e. 593-ban. Az apja, Masamune készítette nekem ezt a fegyvert. Egyedülálló a maga nemében, akárcsak Shakiko volt." (Ramírez)
Rebecca Lord, hogy bosszút álljon szerelme, Walter Reinhardt halálért, megpróbálja megölni MacLeodot Reinhardt kardjával. Rebecca semmi nem tud a halhatatlanokról vagy küzdelmükről, és azt hiszi, hogy MacLeod megölte Reinhardt-ot. Nem tudja, hogy Reinhardt nagyon is életben van, és őt használja fel macska-egér játékában, hogy rávegye MacLeodot, küzdjön meg vele.
Visszaemlékezés: XVIII. század eleje a Londont Doverral összekötő úton (1728) és az 1988-as szilveszter
Első forgatási nap: 1992. október 6. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv: hamarosan... Letölthető képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Loraine Despres Rendezte: Ray Austin További szereplők: Rebecca Lord -Vanity Walter Reinhardt - Christoph Ohrt Angie - Christianne Hirt Bennett ormester - Tim Reid
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit