Richie menekül, és MacLeodhoz fordul segítségért. Egy rejtélyes halhatatlan követi a fiút, anélkül, hogy kihívná, vagy szembeszállna vele. A nyomában van, és gyilkosságokat követ el, melyeket Richie nyakába varr.
Richie-et letartóztatják. Mac pedig rájön, hogy a a gyilkosságokért Martin Hyde a felelos, aki az o fejére pályázik.
A Hegylakónak tisztáznia kell Richie-t a gyilkosságok alól, és meg kell küzdenie a gonosz halhatatlannal.
Visszaemlékezés: 1630, Skócia és 1700, Párizs
Elso forgatási nap: 1994. február 28. Helyszín(ek): Párizs Forgatókönyv: hamarosan... Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Christian Bouveron és Lawrence Shore Rendezte: Dennis Berry További szereplok: Martin Hyde - Michael Siberry Bardot felügyelo - Valerie Steffen Pierre Segur - Nicholas Chagrin
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit