Pallin Wolf egy halandó egyike azoknak a renegát Figyeloknek, akik azt hiszik, hogy a halhatatlanokat el kell pusztítani. A férfi becsalogat egy halhatatlant a házába egy elzárt szobába és kihasználva a teljes sötétséget - miközben o infraszemüveget használ - a fejét veszi.
Eközben Mac és Tessa egy étteremben találkozik egy jövendomondóval, aki figyelmezteti Tessát, hogy veszélyben van. Amikor Wolf elrabolja Tessát, MacLeod visszamegy Gretához, hogy a segítségét kérje. De Greta csupán egy szélhámos, nem valódi jövendomondó, így kevés segítséget nyújthat a skótnak.
Mac végül rátalál Wolf házára, ahol a férfi már várja. A sötét szobában reménytelen dolognak tunik, hogy legyozheti a halandót, azonban hirtelen eszébe jut egy doboz gyufa, melyet Greta adott neki, a telefonszámával. Meggyújtva a gyufákat, elonyére változtatja hátrányát, és megöli Wolf-ot.
Idoközben Tessa és Richie odakint várnak rá a kocsinál, amikor egy fiatal narkós ki akarja oket rabolni, és mindkettejüket lelövi. Míg Mac Tessát gyászolja, Richie visszatér - épségben, sértetlenül: halhatatlan lett. Tessa azonban meghalt.
Visszaemlékezés: 1848, a cigányok tábora
Elso forgatási nap: 1993. augusztus 11. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv: hamarosan... Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Christian Bouveron és Lawrence Shore Rendezte: Paolo Barzman További szereplok: Greta - Traci Lords Wolf - Andrew Jackson Harry - Frank C. Turner
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit