MacLeod ismét találkozik Nicolas Warddal, a halhatatlannal, aki gyilkosságait tömeghisztériának álcázza. 1840-ben például Ward megalkotta a vámpír mítoszát, hogy eltitkolja valódi indítékát az általa elkövetett gyilkosságnak, amikor megölte egy üzlet tulajdonosát, akinek vagyonát magának akarta megszerezni. Mac megpróbálta megakadályozni, hogy Ward hozzámenjen az örököshöz (és késobb megölje az örökségért), de Ward akkor megszökött elole.
Duncan Joe Dawsonnal együtt rájön, mire készül most Ward és a skótnak meg kell védenie a fiatalasszonyt, akit Ward ez alkalommal kiszemelt magának.
Visszaemlékezés: 1840, Párizs
Elso forgatási nap: 1994. január 13. Helyszín(ek): Párizs Forgatókönyv: hamarosan... Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: J.P. Couture Rendezte: Dennis Berry További szereplok: Ward - Jeremy Brudenell Baines - Denis Lill Jacom - Trevor Peacock Juliette - Tonya Kinziger Helene - Nathalie Presles
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit