Harminc évvel ezelott a halhatatlan Quenten Barnest villamosszékben kivégezték, de o megígérte, hogy visszatér. Miután megszökött a sírból, ahol az elmúlt évtizedek alatt raboskodott, Barnes elkezdi levadászni azokat az embereket, akik annakidején felelosek voltak a kivégzéséért.
Joe Dawson megtudja, hogy Barnes visszatért és megpróbálja bevonni MacLeodot Barnes elfogásába. Mac azonban úgy dönt, nem avatkozik közbe, hacsak Barnes nem kerül az útjába, ám amikor felbukkant a városban Mac régi barátja, Michael Moore, megtudjuk, hogy Barnes annakidején megölte Michael feleségét, és régóta bosszút forral Michael ellen is.
Így most már Mac is belekeveredett az ügybe. Meggyozi Dawsont, hogy mutassa meg neki a Figyelok anyagát Barnesról, de az nem sokat segít. Amikor megölik a hóhért és a papot, akik jelen voltak Barnes kivégzésénél, világossá válik, hogy a következo Michael lesz... A történet érdekes fordulatot vesz, és MacLeodnak végül olyan döntést kell hoznia, mely két személy "életére" is hatással lesz.
Visszaemlékezés: 1921, Seacouver környéki elmegyógyintézet és 1963
Elso forgatási nap: 1993. augusztus 3. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv: hamarosan... Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: David Tynan Rendezte: Clay Borris További szereplok: Michael Moore - Geraint Wyn Davies
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit